信息、短信、消息是message, 而不是massage (按摩)！ 你们为什么要如此的掉以轻心呢？
Angry Editor绝对不会花宝贵的时间纠正该类低级错误。大部分拼写错误只不过是slip of the keyboard，虽然这并不能说明你的英文有问题。但这个是例外。
第一，假如你是身在中国并以英语为母语的人，你就不难发现这个错误的出现频率是多么的高的让人难以置信；第二，因为massage是按膜的意思，所以这个错误非同一般，比普通的拼写错误“冒险”得多得多，“赌额”更高。
你想给我message的话，就动起手来写在comments里吧； 你想给我massage的话，就请拿起你的cellphone…
#1 by Mark on 2009/10/28 - 9:51 pm
谢谢提醒! 将来一定会注意!
#2 by altai on 2009/10/29 - 10:15 am
should be 按摩
#3 by Selina on 2009/10/29 - 10:38 am
获益匪浅
#4 by tichen on 2009/10/30 - 6:22 pm
话说我初中考试的时候message写错不是两三次！最后一句亮了！
#5 by nat on 2009/10/30 - 8:08 pm
从总体的形状上看，这两个词确实很像嘛。
在习惯辨识文字形状的人看来，形状上的小小差别，本来就很容易搞错的。很多人会一直写错某个字的内部形状，也永远注意不到。判断正确与否，就凭下意识中的“看起来像不像字”而已。
还有可能是读音的缘故，不正确的读音导致写错。
#6 by hare98 on 2009/11/04 - 8:13 pm
你哪里看来的啊，怎么会有这样的错误，都是些什么人在用啊，太不应该了。对拼写不确定的单词应该先查下字典再用，楼主我支持你。
#7 by soga on 2009/11/06 - 2:37 am
按膜….
#8 by See on 2009/11/11 - 1:05 pm
这就是传说中的英国式幽默吗？哈哈
#9 by See on 2009/11/11 - 1:07 pm
哈哈，这就是传说中的英国式幽默么？~~
#10 by lastdaughter on 2009/11/18 - 10:12 am
为了搞笑啊，SKINS第三季里面就有故意说成massage的~
#11 by Sabrina on 2010/01/12 - 10:07 pm
我，我就这么干过。烧瑞~~