Angry Editor豆瓣小组的小结和学习英语的材料


Angry Editor的豆瓣小组越来越热闹。那里有很多比Angry Editor更厉害的人来回答英文问题。下面是这个星期最精彩的英语问题和讨论:

1. 突出,显眼, 用个动词或动词词组用哪个阿?

Angry Editor是这么回答的:

可以用“to stand out”。例如,The photo really stood out.

它更容易被注意到的话,可以用“to jump out”。例如,The photo jumped out at me.


2. 冰水 是 ice water 还是iced water 还是ice-water还…

Angry Editor是这么回答的:

饮料的话,”ice water”和“iced water”都行。ice-water中间的连字符是多余的,我不喜欢多余的符号。

不是饮料的话,也可以用“icy water”来形容湖、河什么的。


3. 请问bother该怎么用?

bother to do sth? 还是bother doing sth?
两者都对么?
分别又是什么意思呢? 例句?

Angry Editor是这么回答的:

“I will not bother going outside” 和 “I will not bother to go outside”意思是一样的。

不过,最好用在问句或者否定句中。另外,被动句用的比较多。 例如:

Can you be bothered to go outside?

I can’t be bothered to go outside.


另外,Angry Editor并不是唯一有关学习英语的博客!我还想跟大家分享一下Angry Editor这个礼拜遇到过的另外一些有关英语学习的精彩博文:

  1. EnglishFan(英语粉丝)之家: 英语生病的相关表达-感冒篇 (2010-01-21)
  2. 英语翻译口译自由译者乐园:  Banking and Financing Terms (2010-01-20)

你有没有有关英语学习的材料也想在这里跟大家分享呢?或者,你自己也有记录英语学习经验的博客? 那就赶快联系Angry Editor吧!

分享家:Addthis中国
  1. #1 by Mark on 2010/01/26 - 2:45 pm

    恭喜豆瓣小组的热闹! 一定对很认真学习英文的中国朋友很大的帮助

(will not be published)