“Will“和“shall“有什么区别呢？

其实，形容未来事情的时候，“shall”（将要、要）和“will”是同一个意思，含义上没什么区别。但是错误的使用方法让我实在看不过眼。为了满足大部分读者的实际需要以及Angry Editor的精神洁癖，“shall”最好限于第一人称 （单数和复数）。

“He/she/they/you/it shall…”的用法在大部分母语为英语的人眼中是错误的，应该写：“He/she/they/you/it will…”。

因为“will”可以随便用来配第一、二、三人称，所以最“保险”的方法是：不要用“shall”。

遗憾的是，很多人（抱括母语为英语的人）采用这个方法。结果，目前来讲，“shall”正在被“will”逐渐淘汰出局。Angry Editor认为“shall”用对时，是个很好听的单词。因此，我恳求大家用“shall”来抵御“will”的侵略。

所以，“I/we will…”不如“I/we shall”。