Angry Editor是谁？
.
我是英国人。我是全球最强的公关公司之一的Editor。我受够了！
我校对过包括《人民日报》在内的各家媒体的新闻；我翻译过包括中国大型央企的年报在内的各式文章；我教过包括明星在内的各个人群的中国人；我当过《英国独立报》的记者；我上大学时学过中英翻译；我英式美式英文都很拿手。
我做过的全是跟中国有关的英文。也许别的我啥也不会。
在积累校对经验时，我也积累了好多愤怒。天天看到我的很多英文很好的中国朋友犯同样的错误差点让我烦死了！
与其把自己气死，不如为我那些英文那么好的过去的和现在同事们写一个博客，告诉大家如何纠正大家经常犯的错误。
其实，我没有那么生气。 我希望亲爱的同学们可以在Angry Editor幽默的博文里，跟我一起学英文！
#1 by hi on 2010/07/20 - 1:58 pm
博主确定不是华裔？？？？
#2 by Natalia on 2010/07/21 - 12:53 am
I hated English for a long time but I love the Books written in English…
#3 by HK on 2010/10/27 - 11:40 am
英国人？真的吗？
#4 by phoebe on 2010/10/27 - 2:51 pm
您好，我是佳诚博译翻译公司的PHOEBE, 看了你写的中文博客，感觉你的中文真的很不错。我们公司需要寻找一些中文不错的外国人做兼职审校的工作（proofreading-part time)，不知道你是否有兴趣，如果有兴趣请与我联系，以下是我详细的联系方式：Phoebe Tian
Powers Translation International Co.,Ltd
Website: http://www.powerstrans.com
Address: Rm.4-1-2903, Aobei Center, 201 Litang Road,
Chaoyang District, Beijing 102218, PRC
Tel: +86 (10) 64126896-8002
Fax: +86 (10) 64126355
M/P:+86 13601039120
E-mail: phoebetian@powerstrans.com
#5 by 书生 on 2010/11/30 - 10:19 pm
抱歉，我的英文水准很一般，以至于当我看到Angry Editor的时候，不自然地认为是愤青编辑，细细阅读后，只能说这位仁兄是个热心人~~
#6 by 越 on 2010/12/07 - 2:37 am
你的中文, 牛!
#7 by sylvia on 2010/12/23 - 8:11 pm
em…..窃以为，以“我实在看不下去了”代替“我受够了”更贴切也更礼貌：）
#8 by xisii on 2010/12/30 - 4:27 pm
来吧，这位英国少年，咱们换友链吧。
#9 by wildcat on 2011/01/25 - 8:17 pm
哈哈,生气的..笔者? 你的博客真有意思..可惜我的英文不太好,没能全看懂..~~
#10 by hichina on 2011/02/02 - 5:44 pm
wow~~~真是个可爱的人~~~蛤蛤
#11 by yingyingxue on 2011/04/26 - 8:24 pm
great.,very interesting
#12 by Jessica on 2011/05/06 - 5:45 pm
Hello Angry Editor! It’s great to be here! I found this website through douban:)
Keep on posting new articles! It’s a lot of fun in learnling English like this!